Message de Alberto Chollet Rédacteur en Chef Fiction, Divertissement et Jeunesse Radio Télévision Suisse - Unité des Programmes Jeunesse
Qui n’a pas passé des heures et des heures à regarder des films d’animation devant
le petit écran ? Qui n’a pas succombé à la fascination des grands classiques du genre
dans les salles de cinéma ?
C’était vrai hier, quand les premiers écrans de télévision ne livraient que du noir et
blanc, laissant à l’imagination le soin de compléter le reste. C’est peut-être encore
plus vrai aujourd’hui, dans ce tourbillon sans fin de narrations de plus en plus
raffinées. Dans certains domaines de la création, on entend parler de crise d’idées,
de manque d’élan, d’ennuyeuse répétition… Jamais dans l’animation ! Au contraire :
crayon à la main ou « mouse » au poing, beaucoup de spectateurs d’hier sont les
créateurs d’aujourd’hui.Animatou nous les fait découvrir, avec goût et finesse. Partenaire du festival, l’Unité
jeunesse de la RTS partage totalement cette passion pour l’animation que ce soit
avec ses émissions, ses nombreuses coproductions dans le domaine et ses nouveaux
sites : www.mabule.ch, www.minimabule.ch et www.supermabule.ch.
Who has not spent hours and hours watching animated films on the small screen?
Who has never succumbed to the fascination of the great classics of the genre in
screening venues ?
This was true yesterday, when the first television screens delivered only black and
white, leaving the imagination to flesh out the rest. This is perhaps even truer today,
in this endless whirlwind of increasingly refined narratives. In some areas of creation,
one hears rumors of a crisis of ideas, a lack of momentum, a boring repetition...
Never in animation! On the contrary, pencil or «mouse» in hand, many spectators of
yesterday have become today’s creators.
Animatou lets us discover them, with taste and delicacy. Partner of the festival,
the Youth Unit of the RTS totally shares this passion for animation, whether with its
programs, its numerous co-productions in the field and its new websites:
www.mabule.ch, www.minimabule.ch and www.supermabule.ch.
Alberto Chollet
Rédacteur en chef Fiction, divertissement et jeunesse,
Radio télévision suisse (RTS)
Chief Editor at Fiction, Entertainment and Youth,
Swiss Radio and Television (RTS)